Hello Bar

jeudi 17 mai 2018

Une occasion pour se rencontrer



Bonjour à vous! Est-ce que le soleil sort son nez chez vous? Chez moi il est vraiment très timide...mais néanmoins nous avons des cerises bien rouge sur notre cerisier.

Comme le titre indique, nous avons une occasion pour se rencontrer tout prochainement! J'ai hâte de vous y voir et faire votre connaissance ou vous revoir!

Si vous habitez plutôt dans le Sud de la France, et que vous vous trouvez pas loin de Montpellier, nous pourrions nous y voir la semaine prochaine!

Je participerai à un nouveau salon des Fils Croisés en Pays Agathois..au Moulin des Évêques à Agde plus précisément..



Vous pouvez trouver la liste des exposants et invités et en savoir plus sur les logistiques de ce salon sur le site des organisateurs ici www.filscroises.com

ET en plus j'ai un cadeau à vous faire.. j'ai des 10 invitations gratuites à vous offrir... si cela vous intéresse envoyez-moi un mail avec votre adresse postale et je vous enverrai une entrée.

Sinon vous êtes nombreuses d'avoir reçu mon dernier mail, vous expliquant un peu la nouvelle loi GDPR (voici le lien de l'article où j'en parle) et je remercie vivement toutes les dames qui ont déjà re-confirmé leur inscription.

Pour les autres je serai vraiment navrée de plus pouvoir vous contacter ou de ne pas vous envoyer mes newsletters..après le 25 mai je ne pourrais plus vous contacter légalement et ça sera dommage!
J'ai tellement de nouvelles idées pour vous, que c'est dommage de ne pas en profiter!

Si vous voulez vous inscrire ou confirmer que vous souhaitez rester en contacte avec moi suivez ce lien : http://eepurl.com/dtKLmz

Quelques questions pour vous..vos réponses dans les commentaires seront très appréciées

  • Connaissez-vous les salons Fils Croisés?
  • Aimez-vous les salons de Broderie?
  • Préferez-vous les "petits" salons par rapport aux "grands"
  • Quel est votre salon préféré?


En tout cas je vous souhaite une bonne journée et à très bientôt!

Bonne Broderie!

Melanie
xxxxxx




Can we meet up?



Hello my stitching friends! Has the sun come out where you live? Here in France (the south aswell) the sun is playing hide and seek with us and we're still waiting for spring to really kick in. We do have nice red cherries on the tree though!

New Embroidery Show As the title of today's article indicates, we could have an opportunity to meet soon! If you live in the South of France or are visiting next week, and you are not far from Montpellier, we could see each other! I will have a booth at a new embroidery show, at the Moulin des Evêques in Agde, which is situated south of Montpellier.

You can find all the information about this show,  on the organisers site here: www.filscroises.com
AND I have a gift for you .. I have 10 free invitations to give away ... if you are interested in receiving a free entry ticket please send me an email with your address and I will send you one.
Don't forget to sign up
You will all have received my last email by now, explaining the new GDPR law on personal data (here is the link to the article where I explain) and I wanted to thank all the ladies who have re-confirmed their subscription so far. For the others, I'd be really sorry not to be able to contact you or send you my newsletters..after May 25th I'll not be permitted to contact you legally and that'll be a shame! I have so many new ideas to share with you and I don't want you to miss out!

If you would like to subscribe or confirm that you'd like to stay in touch with me please use this link to do so : http://eepurl.com/dtKLmz


I hope that you have a great day and see you soon!

Happy Stitching

Melanie
xxxxxx

jeudi 10 mai 2018

Resultat du Concours et L'Heureuse Gagnante!




Bonjour! Comment ca va? J'espère que le temps chez vous est superbe et vous rend heureuse? 

Aujourd'hui jeudi est le jour J de notre résultat du concours que je vous ai proposé la semaine dernière. Je vous montrerai la création totalement finie, avec son nouveau titre. Puis je finirai avec quelques infos sur la prochaine étape de mon entreprise...


Concours

Il y a eu 23 bonnes réponses et propositions de titre pour la nouvelle fiche "Méduses" toutes très sympathiques et originales. Je vous remercie infiniment pour votre participation.

Pour pouvoir choisir la gagnante, j'ai mis vos prénoms dans un bol et j'ai demandé à ma fille Lily de tirer au sort..

Résultat

L'Heureuse gagnante n'est personne! Ce sont deux personnes!!


!CanPoi et Tortue! 

Lily a tiré au sort "Under the Sea" de Can Poi..puis la traduction en français étant  "Sous L'Océan" nous avons décidé que Tortue devrait aussi gagner la fiche!

Félicitations à toutes les deux..dès que la fiche est prête je vous l'enverrai avec plaisir ( svp envoyez-moi votre adresse à tometlily@hotmail.com)

Nouveauté
Under The Sea - Sous L'Océan

Donc voici la nouvelle création blackwork pour l'Eté..avec son nouveau titre! Celle du printemps est en cours!

Cette fiche et kit seront disponible bientôt dans la boutique en ligne.

Etape importante pour mon entreprise

Ce mois-ci une nouvelle loi (RGPD) sera mis en marche, qui affectera tous les entrepreneurs en Europe. Vous avez surement déjà commencé à recevoir des mails vous demandant de reconfirmer votre inscription à des listes de marketing ou de newsletters par des boîtes comme Auchan, Séphora , La Redoute, etc etc

Je ne vais pas vous ennuyer avec des explications trop importantes car cela n'est vraiment pas très intéressant de savoir les pourquoi et comments de cette loi..

Mais en bref c'est une loi, qui est très positive, pour protéger les données personnelles de chaque personne qui utilise internet...donc quasiment tout le monde! Cela vous aide à savoir qui a vos infos personnelles (email, adresse, téléphone par example) et pour quelles raisons la personne en a besoin et pour quoi il s'en sert. 
Nous pourrons systématiquement donner notre accord, ou notre refus, par rapport aux traitements de nos données personnelles. 
Les entreprises ont pour habitude de pré-cochées pour nous certaines cases, là nous aurons besoin de la permission explicite de nos lecteurs, followers et clientes pour vous envoyer des e mails, de vous appeler, ou de vous contacter.

Dans quelque temps donc, je vous enverrai un mail pour vous demander de re-confirmer votre inscription à ma newsletter, pour que mon blog, site et newsletter soient conformes à cette nouvelle loi.

Voilà les nouvelles de la semaine! J'espère que vous vous plaisez ici à me lire et de suivre l'évolution de Tom & Lily Creations. En tout cas cela me plaît énormément d'écrire pour vous et de profiter de ce partage avec vous...j'espère pouvoir vous garder avec moi et de continuer à vous apporter de la joie et bonheur à travers la couleur et la broderie!

Donc avant de vous quitter, j'ai quelques questions à vous poser (merci de répondre dans les commentaires si vous avez 5 minutes!)
  • Comment trouvez-vous la dernière création?
  • Aimez-vous le nouveau titre?
  • Avez-vous déjà entendu parler de la loi RGPD

En attendant vos réponses je vous souhaite une TRES bonne semaine, pleine de broderie, bonheur et couleur!

Bonne Broderie!
Melanie
xxxxxx

Competition Result and The Winner Is..


Hello! How are you today? I hope the weather near you is superb and makes you feel happy?

Today is the day of our contest result that I organised last week. I'll also show you the full finished creation, with its new title,  and I'll finish with some important information on the next step of my company ...

The Contest

There were 23 correct answers and title proposals for the new "Jellyfish" chart all very nice and original. A big thank you to all of you for your participation.

To be able to choose the winner, I put your first names in a bowl and I asked my daughter Lily to draw a name...


The Result

I'm pleased to announce that the Winner is...not one..but two people !!


CanPoi and Turtle!

Lily drew "Under the Sea" from Can Poi. Since the translation into French was "Sous L'Ocean" we decided that Turtle should also win the chart!

Congratulations to both of you ... As soon as the chart is ready I'll send it to you (please send me your address to tometlily@hotmail.com)

New Chart

So here is my new blackwork design for the summer,  with its new title!
Under the Sea - Sous l'Océan

The chart and kit will be available soon in my online store. The spring version will arrive soon too!

Important step for my company

This month a new european law (GDPR) will be put into operation, which will affect all entrepreneurs in Europe and worldwide companies with european customers. You'll have already started to receive emails asking you to reconfirm your registration to marketing lists or newsletters..this is so that your favourite sites can comply with this new law.

I'll not bore you with detailed explanations because it's really not very interesting to know the in's and out's of this law .. 
But in brief, it's a is very positive law that was created to protect  every person who uses the internet ... (so almost everyone's) personal data. It helps you to know who has your personal information (email, address, phone for example) and why the person needs it and for what purposes they're using it.

You can systematically give your consent, or your refusal, regarding the processing of your personal data.

Companies have the habit of automatically ticking boxes for us, but now we'll need explicit permission of our readers, followers and customers to send you emails, to call you, or to contact you.

In a little while, I'll send you an email to ask you to re-confirm your subscription to my newsletter, so that my blog, site and newsletter comply with this new law.

That's the news of the week! I hope you enjoy reading my articles and following the evolution of Tom & Lily Creations. In any case I really love writing for you and enjoy sharing with you ... I hope that you'll want to stay with me on my list and let me continue to bring you joy and happiness through color and embroidery!

Just before you leave, I have some questions to ask you (please answer in the comments if you have 5 minutes!)

*How do you find the latest creation?
*Do you like the new title?
*Have you ever heard of the GDPR law before today?

While I wait for your answers I wish you a very good week, full of embroidery, happiness and color!

Happy Stitching!

Melanie

xxxxxx

jeudi 3 mai 2018

Petit aperçu..et Concours




Bonjour mes Amies!

Comment vous allez cette semaine? Avez-vous pu broder un petit peu depuis la dernière newsletter? Sur quoi travaillez-vous en ce moment?

Cette semaine je vous propose un petit concours pour gagner la fiche de broderie gratuitement...oui c'est gratuit! En plus votre suggestion de nom sera retenue pour l'ouvrage!

Les règles sont simples:

* je vous donne un petit aperçu d'une nouveauté
* dans les commentaires sous cet article vous me dites de quel thème il s'agit
* et donnez-moi un titre original pour cette création
* partagez cet article/concours sur les réseaux sociaux et avec vos amies!

Thème et Titre SVP?


J'annoncerai la gagnante jeudi prochain, lors de ma prochaine newsletter! Donc vous avez jusqu'à mercredi 9 mai 2018, minuit pour jouer!

Bonne Chance!

Melanie
xxxxxx

Sneak Peek + Competition!



Hello my stitching friends!

How are you doing this week? Have you been able to embroider a little since the last newsletter? What are you working on at the moment? I'd love to know!

This week I've organised a little contest to win this free embroidery chart ... yes it's free! In addition the winner's suggestion will be used for the title for the new chart !

The rules are simple:

* I'll give you a little preview of one of my future new designs

* in the comments under this article tell me what you think the theme is

* and give me an original title for this creation

* Share this article / contest on your social networks and with your friends!

Theme and Title Please?


I will announce the winner next Thursday, in my next newsletter! So you have until Tuesday, May 9th 2018, midnight (PARIS time) to play!

Good luck!

Melanie

xxxxxx

jeudi 26 avril 2018

Le Luxe du Temps

Pour continuer sur le thème de la semaine dernière, le temps et comment l'economiser au mieux, j'ai trouvé cette citation qui résume bien la notion du temps (et son ephemerité..je ne sais pas si cela existe, mais c'est sympa n'est ce pas?) et la richesse de la Broderie!



Êtes-vous d'accord avec cette citation?  Et vous vous manquez du temps pour vous consacrer 30 minutes QUE pour vous? Comment faites vous pour dégager du temps pour vous? Quelles sont les choses qui vous coutent du temps, ou vous donnent l'impression de perdre votre temps? Quelles sont les choses qui vous frustrent le plus?
Dites le moi dans les commentaires..je serai ravie et très intéressée vos réponses a ces questions et de savoir ce que vous en pensez?

Si vous avez aimé cet article partagez-le avec vos amis! vous m'aiderez à me faire mieux connaitre et je ferai des nouveaux amis crucifilistes!

N'oubliez pas de vous inscrire pour recevoir ma newsletter hebdomadaire et soyez la première à recevoir les news et offres spéciales!

Bonne Broderie!
Melanie
xxxxxx

The Luxury of Time

To continue on from last weeks theme: Time and how to save it as much as possible, I found this quotation that sums up the notion of time well (and it's scarcity) and the richness of Embroidery! 



Do you agree with this quote? Do you get to devote 30 minutes for yourself? How do you make time for yourself? What are the things that cost you time, or you feel are wasting your time? What are the things that frustrate you the most?

Please tell me in the comments below..I will be delighted and very interested in your answers to these questions and know what you think?

If you liked this article please share it with your friends! you'll help me stretch to reach new multi passionate people and I'll make new stitching friends!

Don't forget to sign up to receive my weekly newsletter and be the first to receive news and special offers!

Happy Stitching!

Melanie
xxxxxx

jeudi 19 avril 2018

3 Conseils pour Gagner du Temps pour Broder Plus!




Et oui comme le titre indique, aujourd'hui, je vais vous donner 3 conseils pour mieux gérer votre temps pour pouvoir plus broder!
J'ai constaté en parlant avec vous, et pleines de brodeuses qu'il y a une chose qui revient toujours au cours de ces conversations là..c'est que vous manquez du TEMPS!

C'est pareil pour moi ne vous inquiétez pas! C'est pareil pour toute personne passionnée, ou multi-passionnée comme vous! Je suis sure que vous aimez faire plusieurs choses avec vos mains..je me trompe? Broderie, Tricot, Crochet, Patchwork, Peinture, Dessin, Cartonnage..la liste ne s'arrête pas!
Vous ne pouvez pas regarder la télévision sans rien faire..sinon c'est une perte de temps pour vous, non?

Ces 3 conseils simples à suivre vont vous aider a mieux gérer votre temps si précieux, et j'espère vous permettre de vous consacrer plus sereinement a vos passions..
J'ai appris qu'il faut se faire, et prendre du temps pour soi..pour rester positive et en forme! Quand on passe la plupart de notre temps à travailler, puis s'occuper de la famille et la maison, et le ménage, et le jardin, et le repassage..le... STOP! La liste n'en finit pas..et à la fin de la journée on n'a rien pu faire pour soi..et c'est bien dommage.
Pour y remédier à cela, il y a un outil pour dégager du temps pour soi, et ça s'appelle le planning..c'est tout simple mais efficace!
En planifiant votre journée, heure par heure, vous désignez les tâches à faire et quand les faire. Chaque tâche aura son moment à être effectué dans la journée. Parmi ce planning glissez 30 minutes ou plus si vous désirez (ou pouvez) pour broder..et vous allez voir que vous allez pouvoir le faire...Le fait que cela est dans votre planning veut dire que vous avez fait tout le reste et que cette heure-ci est pour vous..et vous y tiendrez
Essayez, vous allez voir ça marche!



Et oui diminuer la taille de vos ouvrages! Dès que cela est possible, choisissez des petits projets à faire. Cela vous permettra de voir une progression plus rapide et vous resterez plus motivée pour le broder et le finir, sans vous ennuyez et trouver que la broderie est longue.

Personnellement j'ai toujours plusieurs petits ouvrages en cours..ou un grand et un petit...cela permet de changer d'ouvrage si je commence à trouver trop long ou que j'ai l'impression de ne pas avancer. Souvent quand nous avons mis quelque chose de coté un petit moment, c'est plus clair ou plus facile quand nous revenons!
Vous avancerez plus vite votre stock de fiches et kits comme ça!




Il y a des preuves scientifiques que la broderie (entre autre) vous fait du bien. Cela agit sur votre cerveaux et devient un medicament alternatif carrément!

Les actions répétées de la broderie permettent a votre cerveaux de se relâcher de toute préssion et du stress. Vous vous détendez en brodant. Laissez-vous aller quand vous brodez. Laissez vagabonder votre mentale..vous allez voir comment les problèmes à l'arrière de votre tête vont surgir et vous allez trouver des solutions a tout cela!

Quand vous êtes plus détendue vous êtes plus heureuse, et donc les personnes autour de vous aussi. Quand vous êtes plus heureuse vous pouvez avancer plus vite dans votre liste "à faire" et ainsi gagner plus de temps pour la broderie!


J'espère que ces 3 conseils vous aideront a plus accomplir et surtout vous aideront a vous faire du bien! Vous le méritez!

Si vous avez aimée ces 3 conseils, n'hésitez pas a partager cet article avec vos amies pour qu'elles puissent en bénéficié aussi sur vos réseaux sociaux! Encouragez les a s'inscrire a mon newsletter, soit sur le blog ici dans la barre en haut, ou sur la boutique en ligne!

J'apprécie votre fidélité et toute aide pour faire connaitre Tom & Lily Creations!

Bonne Broderie!
Melanie
xxxxxx

3 Top Tips to Save Time and Stitch More!




Yes as the title indicates, today I'm going to give you 3 tips to manage your time better in order to be able to stitch more!

Having had lots of conversations with different embroiderers, I've noticed a pattern that always comes up during these conversations. It's that you don't have enough.. TIME!

It's the same for me don't worry! It's the same for anyone passionate, or multi-passionate person like you! I'm sure you like to do many things with your hands..I am wrong? Embroidery, Knitting, Crochet, Patchwork, Painting, Drawing..the list goes on!
You can't watch TV without doing something... otherwise it's a waste of time for you, right?

These 3 easy-to-follow tips will help you manage your precious time, and I hope you'll be able to devote yourself more to your passions.



I've learnt that we have to take time out for oneselves ... in order to stay positive and fit! When we spend most of our time working, then looking after family and home, and housekeeping, and the garden, and ironing..then ... STOP! The list is never ending .. and at the end of the day we realise we didn't do anything for ourself .. and it's a real shame.
To remedy this, there is a tool to free up time for yourself, and it's called planning ahead..it's simple but effective!
By planning your day, hour by hour, you designate the tasks to be done and when to do them. Each task will have its moment to be done during the day. Among this schedule, include 30 minutes or more if you wish (or can), to stitch ... and you will see that you will be able to do it ... The fact that it is integrated in your plan means that, you've done all the rest and that this time is for you..and you will stick to it.
Try it out, you'll see it works!





Reduce the size of your stitching projects! Whenever possible, choose small projects to do. This will allow you to see a faster progression and you will remain more motivated to embroider and finish it. You won't get bored and find that the embroidery is too long or painful this way.

Personally I always have several small projects in progress ... or a big one and a small one at the same time... it allows you to change projects.  If I start to find it's taking too long or that I have the impression that i'm not progressing quick enough..I swap! Often when we put something aside for a little while, it's clearer or easier when we come back to it isn't it?
You will reduce your pile of charts and kits to finish in no time!




There is scientific evidence that embroidery (among other things) is good for you. It acts on your brain and is an alternative medicine within itself!

The repeated actions of stitching,  allow your brain to relax from pressure and stress. You relax while embroidering. Let yourself go when you stitch. Let your mind wander ... you will see how the problems in the back of your head will emerge and you will find solutions to all them with very little effort!

When you're more relaxed you're happier, and so are the people around you. When you're happier you can move faster in your to-do list and save more time for embroidery!



I hope that these 3 tips will help you to gain time, accomplish more and especially help you feel good! You deserve to!

If you liked these 3 tips, please share this article with your friends on your social networks, so that they can also benefit from it ! Encourage them to subscribe to my newsletter, either on the blog here, in the bar at the top, or on the online store!

I appreciate your loyalty and help with spreading the word about Tom & Lily Creations!


Happy Stitching!

Melanie
xxxxxx

jeudi 12 avril 2018

Embroidery Test..What is your Embroidery Type?




Hello my friends! I hope this little article finds you fit and happy? For my part, I am surrounded by workers..menuisiers and electricians who are sawing, hammering, drilling, breaking and replacing the old windows in our house ... it's not easy to concentrate and I'm in front of my computer dressed with 10 layers on because everything is open ... I feel like an eskimo sitting in my igloo! But the result (is) and will be superb, so Im staying as ZEN as I can! For you this week, I've created a fun test to do about embroidery .. I don't think I've seen any on the internet, so I applied myself to do it! (Actually I've been slaving over it for a month) it's one thing to create it..and another to understand how to put it out there on the internet!
It's This Way!
By following the link at the bottom of this article you'll find out which embroidery technique you are and which embroidery suits you the most! It's fast, free and fun ... Once you've finished the test you'll be invited to subscribe to my newsletter to access your result .. if you're already registered, you can skip this step. As a side note please be informed that I won't share your mail and that you can unsubscribe whenever you want if you wish to do so..I hope not but the option is there :) Feel free to share your result on your favorite social networks and encourage your friends to take the test..I need you, and your help, to circulate it as much as possible and make my little colourful and creative
world known!

Then come back here and tell me, in the comments, what result you got..I am interested! Is this the result you were expecting? Do you know the embroidery type you got as a result? Do you want to know more about this technique? Do you think you "are" another embroidery instead??
Enjoy yourselves and spend a lovely week full of colourful little crosses! Link to the test: https://bit.ly/2qjAHNw Happy Stitching! Melanie xxxxxx

Quelle Broderie Êtes Vous?..Faites le Test!





Bonjour mes Amies! J'espère que ce petit article vous trouve en forme et heureuse? 

Pour ma part je suis entourée d'ouvriers..menuisiers et électriciens qui tapent, martelent, cassent et replacent les vieilles fenêtres dans notre maison..ce n'est pas facile pour se concentrer et je suis devant mon ordi habillé de 10 couches car tout est ouvert..j'ai l'impression d'être une inuite assise dans son igloo! Mais le résultat (est) sera superbe, donc je reste très ZEN!

Pour vous cette semaine, j'ai créé un test amusant à faire sur la broderie..je ne pense pas en avoir vu encore sur internet, donc je me suis appliquée pour le faire! (en vrai ça fait un mois que j'en bave..) c'est une chose de le créer..tout un autre pour comprendre comment le mettre sur internet!!
C'est par Ici



Mais en suivant le lien en bas de cet article vous  pouvez savoir quelle technique de broderie vous êtes et quelle broderie vous ressemble le plus! C'est rapide, gratuit et amusant...

Une fois joué vous serez invitée à vous inscrire à ma newsletter pour accéder à votre résultat..si vous êtes déjà inscrite vous pouvez passer cette étape bien sûr. Au passage, sachez que je ne partagerai pas votre mail à un tiers et que vous pouvez vous désinscrire à tout moment...je ne le souhaite pas mais l'option est là!

N'hésitez pas à partager votre résultat sur vos réseaux sociaux favoris et encouragez vos amies à faire le test..j'ai besoin de vous et votre aide pour le faire circuler le plus possible et de faire connaitre mon petit monde coloré et créatif!

Ensuite revenez ici et dites moi dans les commentaires quel résultat vous avez obtenu..ça m'intéresse! Est ce que c'est le résultat que vous attendiez? Connaissez-vous la broderie que vous avez eu en résultat? Avez vous envie de mieux connaître cette technique? Pensez vous être une autre broderie plutôt?

Régalez-vous et passez une semaine pleine de petites croix et de la couleur!


Lien vers le test:     https://bit.ly/2IJozMC

Bonne Broderie!
Melanie
xxxxxx




jeudi 5 avril 2018

Embroidery Is...

No story today folks, just a lovely quote (translated from french) about Embroidery..


Do you agree with this quotation? What does stitching bring you everyday or every time you stitch?What do you think about when you cross your threads? How far does your mind wonder?

I would be really interested to know your thoughts and opinions on these questions..So please feel free to leave a message in the comments below!

Please share this article with your friends and on social media! It will help me to expand my reach and make new stitching friends!

Don't forget to sign up for my weekly newsletter to stay ahead of the game and receive all my news and special offers!

Happy Stitching!
Melanie
xxxxxx

La Broderie est...

Pas d'histoire aujourd'hui mes amies, mais une citation qui décrit vraiment la Broderie à la perfection!



Êtes-vous d'accord avec cette phrase? Qu'est ce que la Broderie vous apporte tous les jours, ou chaque fois que vous brodez? À quoi pensez-vous quand vous brodez vos croix? Jusqu'où partez vous?!
Dites le moi dans les commentaires..je serai ravie et très intéressée de savoir ce que vous en pensez.

Si vous avez aimé cet article partagez-le avec vos amis! vous m'aiderez à me faire mieux connaitre et je ferai des nouveaux amis crucifilistes!

N'oubliez pas de vous inscrire pour recevoir ma newsletter hebdomadaire et soyez la première à recevoir les news et offres spéciales!

Bonne Broderie!
Melanie
xxxxxx

jeudi 29 mars 2018

Let me Tell you My Story...

Today I'm taking you behind the scenes with me to introduce myself a bit more and to tell you my story, and explain why, and how, I became an Embroidery designer! So make yourself a nice hot cup of tea or coffee, take a seat and gift yourself 20 minutes of calm and let me tell you my story...

Early Days and Education
As most of my clients know, but for those of you who are new here, do not necessarily know, my name is Melanie. I was born 49 years ago (yikes) in Wimbledon in the suburbs of London, the first of three girls. My Dad is English and my Mother is French..so I'm lucky to have both nationalities.
Me at School - 10 yrs old

I did all my schooling there, and yes in uniform and tie (a kilt even from ages 11 - 16) and knee high socks ... in a house like Harry Potter ... but with a little less magic than him ... I loved school ... Every summers (8 weeks) were spent in Perpignan at my maternal grandmother's (seamstress) .. the heat, the sea, the huge and tasty tomatoes and ... handicrafts (yuk) .. she taught me canvas embroidery, knitting and worse of all crochet ... for me it was waste of time - I could rather be in the sea ... but I got to spend time with her and for that there was no price ..

My French Grandma

Me on the beach..not knitting!
After my A levels (equivalent of the BAC), a French degree and a post graduate year in education , I leaned towards a career as a language teacher .. one side of my family was and still are teachers ... the other side are artists and colourists ... some of them even do both professions in one! Anyhow here I am teacher..a job that I always told myself was not for me..but in my veins ... in my guts ..

THE encounter that changed my Life And then I meet Gilles ... in France ... at the beach near Perpignan..a brief holiday romance..with not much of a future ... or maybe not ... After 5 years of round-trips (and ups and downs) I find myself in Dijon, teaching English and still with Gilles. Every day walking to work, I had to go past a haberdashery, located next door. Every day I stopped to look in the window, then one day I went in. I bought a mini DMC Cross Stitch kit ... two teddy bears one pink and one blue..I quickly went home to stitch it .. the crosses went in all directions, it was ugly but I loved it ..and the sensations of the needle came back to me and memories of my grandmother too ...what joy ...


Loved them so much I kept them!

Parisian Life
Gilles got a job for La Poste .. so here we go on our way to the Paris region, in a town called Meaux ... We both have jobs and enjoy our work, life is beautiful, we get married (so much for the holiday romance) and Thomas is born a year later. I continue to embroider huge pieces by Lanarte and Marjolin Bastin and I love it!

Then a transfer falls from the sky ... Gilles's "Parisian" colleagues had welcomed him saying .. "you are with us for at least 20 years before being able to go home to the south" .. how depressing that was! We moved south to Salon de Provence with a great joy to find the sun, the blue sky and the cicadas ... I give birth to Lily two years later and I took a parental leave to take full time care of our children...

The Start of the Beginning!
Then one day a desire to embroider an alphabet with the theme of the Catalan country came to me..but couldn't find it anywhere, it didn't exist..so I decide to create it myself and work on it for a year! Following the encouragements of my family and friends I design the chart and approach a haberdashery .. they contact me 7 days later to order 10 more... wow it's cool!
ABC Catalan - My first design

The second Encounter that changed my Life! So armed with my new earned positiveness, I defy myself to create a design for a contest. I take my stitching to a frame shop in Salon. The owner asks me if I'm a cross stitch designer and if I can show her my drawings. A week later I come to collect my framed piece and I show her my drawings. She makes an offer I can't refuse.. she asks me to stitch some of my designs with her new hand dyed stitching thread range and see what I think ... well it looked great! My creative career was born that day..and Martine (The Fil Atalie) became my professional godmother..I was in the right hands! Whilst writing this article, I realise all the wonderful opportunities I had and that my encounters throughout this story were truly guided. I am about to change the company's formula (it's been 15 years that I started it) . I will carry on with the embroidery designs, and the hand dyed fabrics and threads of course, but I'm going to introduce plenty of new and fresh ideas and add an approach that is a little different, to bring you even more pleasure and especially to make you feel good!

The Moral
The moral of this story (if there is one to be found) is that you have to trust your lucky stars and be open to everything, be flexible. Even when you think something is bad or negative or that something is blocking the road, there is a good reason why it's happening to us and I truly believe it's because there is an even better solution a little further along!


Working with a Smile :)
Have you had similar experiences or just have something to share with me ... please leave them in the comments below. Do not forget to subscribe to the Newsletter here or on the Online Shop (and receive a reduction code for signing up) so you can stay in touch and get all the news about the evolution of Tom & Lily Creations and much more!

If you enjoyed this article please share it!

Happy Stitching!
Melanie
xxxxxx

Laissez- moi vous raconter mon Histoire




Aujourd'hui je vous emmène dans les coulisses de Tom & Lily Creations avec moi pour mieux me présenter et pour vous raconter mon histoire, et accessoirement vous expliquer pourquoi je suis devenue créatrice pour la Broderie! Donc prenez une bonne tasse de thé ou café, et offrez vous 20 minutes de calme et laissez moi vous raconter une histoire.....

Naissance et Education

Comme la plupart de mes clientes le savent, mais vous qui êtes nouvelle ici ne le sait pas forcément, je m'appelle Melanie. Je suis née il y a 49 ans (gloups) à Wimbledon dans la banlieue de Londres, la première de trois filles. Mon Papa est anglais et ma Mère est française..donc j'ai la chance d'avoir les deux nationalités.
Moi à l'Ecole (10 ans)

J'ai faits toute ma scolarité là-bas, et oui en uniforme (kilt même) et chaussettes jusqu'au genou..dans une maison comme Harry Potter..mais avec un peu moins de magie que lui...et beaucoup moins de soucis que lui aussi... J'aimais profondément l'école...Nos étés entiers  (8 semaines) étaient passés à Perpignan chez ma Grand-mère maternelle (couturière) ..la chaleur, la mer, les tomates énormes et savoureuses et... les travaux manuels (berck)..c'est avec elle que j'ai appris le canvas, le tricot et au désespoir le crochet... pour moi c'était du temps perdu où je pouvais plutôt être à la mer...mais du temps passé avec elle il n'y avait pas de prix..


Ma Grand-Mère Maternelle
A La Plage..au lieu de Crocheter!
   
                                                     
Bref après mes A levels (équivalent du BAC), une licence de Français et une année de maitrise, je me suis penchée vers une carrière de professeur de langues.. un côté de ma famille était et est enseignant...les autres artistes et coloristes...même certains les deux à la fois.. Me voilà prof..chouette..un métier que je me suis toujours dit n'était pas pour moi..mais dans mes veines...dans mes tripes..

LA rencontre qui change une Vie

Et puis je rencontre Gilles..en France...à la plage près de Perpignan..amour de vacances..issue limitée...ou pas... Après 5 ans d'aller-retour (et des hauts et des bas) me voici à Dijon comme enseignant d'anglais et toujours avec Gilles... Chaque jour en me rendant à mon travail à pied, je devais passer devant une mercerie, situé juste à côté. Chaque jour je m'arrêtais pour regarder la vitrine, puis un jour j'y suis rentrée. J'ai acheté un mini kit de DMC pour le Point de Croix..deux nounours en rose et bleu..je me suis empressée à le broder..les croix partaient dans tous les sens, c'était moche mais je me suis régalée..et les sensations de l'aiguille me sont revenues et des souvenirs de ma Grand-mère aussi..que du bonheur...



Je les ai gardé!!
La Vie Parisienne

Gilles réussi un concours et rentre à La Poste..nous voici en chemin vers la région parisienne, à Meaux... On travaille tous les deux, la vie est belle, on se marie puis Thomas est né un an après. Je continue à broder des tableaux énormes de Lanarte et Marjolin Bastin et j'adore ça!

31 Mai 1997

Puis une mutation lui tombe du ciel..ses collègues "parisiens" lui avaient accueilli en disant .."tu es avec nous au moins 20 ans avant de retrouver ta région dans le sud"..oh déprime! On déménage dans le sud à Salon de Provence avec une immense joie de retrouver le soleil, le ciel bleu et les cigales...Je donne naissance à Lily deux ans plus tard et je prends un congé parental pour m'occuper à temps plein de mes enfants...

Le Début de la Commencement

Puis un jour une envie de broder un abécédaire avec le thème du pays Catalan..mais ça n'existe pas..ou je ne le trouve pas..donc je décide de le créer moi-même...suite aux encouragements je crée la fiche et le propose à une mercerie catalane comme ça pour voir..ils me rappellent 7 jours plus tard pour me recommander...wow c'est cool!



Abécédaire Catalan - Ma Première Création

Une deuxième rencontre qui change une Vie

Armée de positivité, je me lance a créé un modèle pour un concours. Je l'emmène pour le faire encadrer à Salon. La propriétaire me demande si je suis créatrice et si je peux lui montrer mes dessins..je m'exécute et une semaine plus tard je lui montre... elle me propose de faire quelques créations avec ses nouveaux fils nuancés pour voir ce que cela donne... eh bien ça donne! Ma carrière de créatrice est née ce jour là..et Martine (Le Fil Atalie) est devenue ma marraine professionnelle..Je suis entre des bonnes mains!


En écrivant cet article je me rende compte de toutes les merveilleuses occasions que j'ai eues et que mes rencontres tout le long de cette histoire étaient vraiment guidées.
Je m'apprête à changer le formule de mon entreprise ( cela fait 15 ans que je fais ce métier).. toujours des créations pour la Broderie, puis les toiles et fils teints à la main..mais avec des nouveautés et approches un peu différent pour vous donner du plaisir et surtout pour que vous vous sentez bien! C'est ma Mission!

La Morale

La morale de cette histoire ( si il y en a une à comprendre) c'est qu'il faut avoir confiance dans son étoile et de rester ouvert à tout ..même quand on pense que quelque chose et mauvais ou négatif ou que cela nous barre la route, il y a une bonne raison pourquoi cela nous arrive car il y a une solution encore mieux un peu plus loin ;)


Au travail avec La Banane!

Vous avez eu des expériences similaires ou simplement des choses a partager avec moi..svp laissez les dans les commentaires. N'oubliez pas de vous inscrire aux Newsletter ici ou sur la boutique en Ligne (et accessoirement recevoir un bon de réduction) pour avoir toutes les infos sur l'évolution de Tom & Lily Creations et beaucoup plus encore!

Bonne Broderie!

Melanie
xxxxxx